Hubo un tiempo, antes de que la televisión llegara a este país e incluso después, hasta que terminó de conquistarlo calle a calle y hogar a hogar, en el que las mejores aventuras ocurrían sobre el papel y los tebeos eran los dueños del entretenimiento infantil; sin duda la edad de oro de la narración gráfica en España. Las historias de El Capitán Trueno, El Jabato, El Cosaco Verde, El Guerrero del Antifaz, El Espíritu de la Selva, etc... llenaban los kioscos y se podían encontrar en los cajones de cualquier casa con niños. Fue tal el éxito de estos personajes que sus aventuras llegaron más allá de nuestras fronteras, y nuestros héroes no tuvieron más remedio que aprender idiomas...
Aquí trataremos de las adaptaciones editoriales de EL CAPITÁN TRUENO a dichos idiomas.
Podréis ver una breve reseña de las colecciones en cada idioma pulsando arriba sobre el botón: Por idiomas.
Igualmente, para ver las portadas de estas revistas se debe pulsar en: Galería de portadas.